オレペAI検索
オレペエディターブログ

プラム食べたら秋も直ぐそこ

美味しい旬の食べ物が沢山ある日本。
いいなぁ。?

ここドイツで皆の話題に上がるような
食べ物って白アスパラガスがダントツで
他はというと苺、そしてプラムくらいでは?

7月の下旬から9月初旬まで
スーパーマーケットに置かれるようになる
このプラム=西洋スモモ

この時期になると
Pflaumenkuchen
Pflaumenプラムkuchenケーキあります!
書かれた看板を置いている店も
チラホラ見られます。
天板に敷き詰めた菓子パン生地の上に
種を取った2キロのプラムを乗っけ
クランブルやスライスアーモンド、
砂糖を振りかけたりして180°Cのオーブンで
35分焼き上げます。
焼きたてに
タップリの生クリーム
というのが定番です。

このプラムケーキを食べると、じきに秋がやってくる。
陰鬱な長いドイツの冬を前にした
最後のビタミン補給という感じ。
州によって異なりますが、8月も中旬に入ると
肌寒く、夜には一斉に秋虫が鳴き出し
日本の晩秋を想い出す。

「甘酸っぱいプラムケーキ」

ケーキを焼いた後は、まるで
血の海かのようなオーブン。

下だけならず上にも横にも前にも
飛び散った果汁は真っ赤。掃除は面倒だけれど

美味しさには敵わない。?

今年は何回作れるだろう?

Nä Ömi(ドイツ) ナ オミィ

オレペエディター

?みたいなドイツ人夫[クマ夫]と2人の大学生息子
との普通を絵に描いたようなドイツでの暮らし。
1日の大半は台所。 サワードウの匂い中毒。
少しでも添加物を控えられるよう心掛け、
臼で粗挽きした粉でパンとお菓子を
焼いています。畑仕事インテリア好きです。
Instagram ←作ったオヤツの記録画像

- レシピ検索 -